Saturday, February 24, 2007

A Message To Educators

A MESSAGE TO EDUCATORS


~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~


(pesan bagi para pendidik)


 


  


 


If a child lives with criticism, he learns to condemn.


(Bila anak hidup dalam kritik, ia belajar untuk mencela)


 


If a child lives with hostility, he learns to fight.


(Bila anak hidup dalam permusuhan, ia belajar untuk menentang)


 


If a child lives with ridicule, he learns to be shy.


(Bila anak hidup dalam ejekan, ia belajar menjadi pemalu)


 


If a child lives with tolerance, he learns to be patient.


(Bila anak hidup dalam toleransi, ia belajar bersabar)


 


If a child lives with encouragement, he learns confidence.


(Bila anak hidup dengan dorongan, ia belajar percaya diri)


 


If a child lives with praise, he learns to appreciate.


(Bila anak hidup dengan pujian, ia belajar untuk menghargai)


 


If a child lives with fairness, he learns justice.


(Bila anak diperlakukan secara adil, ia belajar tentang keadilan)


 


If a child lives with approval, he learns to like himself.


(Bila anak dihargai, ia belajar mencintai dirinya sendiri)


 


If a child lives with security, he learns to have faith.


(Bila anak hidup merasa aman, ia belajar untuk percaya)


 


If a child lives with acceptance and friendship,


he learns to find love in the world.


(Bila anak merasa diterima dalam hidup dan persahabatan,


ia belajar menemukan kasih dalam dunia)


 


 


- Dorothy Low Nolte –

No comments:

Post a Comment